INCONNU-BOY/CINEMAX-MOVIE-SITE — reverse-engineered prompt

Build me a polished movie and TV discovery site called CINEMAX that feels like a Netflix style browsing app. I want a big hero area showing trending titles, rows and pages for movies and series, genre browsing for things like action, drama, comedy, horror, romance, and sci fi, plus a search that updates in real time.

Each title should have a detail page with cast, trailers, ratings, and similar picks. Add infinite scroll on the movie and series listings, nice skeleton loading states while things load, and make the whole thing look great on mobile and desktop. I also want a simple favorites feature that saves locally in the browser, a language switcher for English and French, and a subtitle language selector in the UI.

Use the TMDb API for the data and set it up so I can drop my API key into an env file. Please make routing work properly for deployment too, ideally ready for Vercel. Look up current docs online if you need to.