MCModdedCommunityIta/TechAcademy — reverse-engineered prompt

I want a community repo for a Minecraft modpack project called Tech Academy. It should not include the actual pack release or any mod files, just the shared stuff people can work on together like quests, config defaults, scripts, and a simple way to track the mods used in the pack.

Please make it feel organized and easy for contributors to understand, with a clear bilingual intro in Italian and English about what this repo is for and who owns what. Add a practical contribution flow so people know not to mix real content changes with files that were only changed by their local game setup. I want that rule explained clearly, including using a separate commit with [exclude] for those local only changes.

If it fits, set up the folders and starter files so people can begin adding KubeJS scripts, config tweaks, quest related content, and mod tracking data right away. Keep it lightweight and community friendly, and look up current docs online if you need to.