MauricioTAzevedo/escola ? reverse-engineered prompt

Build me a full stack adaptive tutoring platform for teachers and students, with the whole interface in Brazilian Portuguese.

I want students to log in, answer questions, and get personalized feedback based on how they’re doing over time. The app should track mastery for each topic, choose the next question intelligently, avoid repeating the same recent questions, and mix in review for topics the student already knows. Teachers should be able to see student progress and basic performance insights.

Use a modern web app for the frontend and a Fastify based API on the backend, with SQLite and Prisma for storage. Add secure login with JWT, role based access for teacher and student, and include a backup export for the database. Also connect an AI feedback layer that can use Google Gemini when available, but falls back gracefully if it hits limits or isn’t available. Keep the code clean, production ready, and set up the project so it runs locally with pnpm. If you need to check current library docs while building it, go ahead and look them up online.