Oak-and-Sprout/sprout-track — reverse-engineered prompt

Build me a self hosted baby tracking web app for families and caretakers. I want parents to quickly log diapers, bottles or nursing, pumping, naps, baths, medicine, measurements, milestones, and general activities from a phone or desktop.

The main screen should show today at a glance, including active sessions like a current nap or feeding, recent entries, and simple stats. Add a monthly calendar where each day shows what happened, plus a detailed activity log that can be searched, filtered, paginated, and exported to CSV or Excel.

Include reports for growth, feeding, sleep, and activity trends, with a nice monthly report card that can be exported as a PDF. It should support multiple families, multiple babies, and separate caretaker PINs. Add a full screen nursery mode with big buttons for daycare or night use, plus dark mode and language choices like English, Spanish, French, German, and Italian.

Make it installable on phones, support push notifications, backups, simple setup, and API keys or webhooks for integrations.