Raswkmw/SinfulEXP-Overwatch-2-Cheat-External — reverse-engineered prompt

Build me a Windows C++ demo app inspired by this project, but keep it strictly safe and educational. I want it to look and feel like an external training overlay with a clean menu and toggles for things like aim assist visuals, FOV circle, boxes, bones, health bars, radar, skill tracking, and hero helpers, but it should only work in a mock practice environment or with prerecorded sample data, never with Overwatch 2 or any live game.

Please make it easy to open in Visual Studio, build, and run. Add a simple interface that lets me turn features on and off and adjust a few values so it feels like the screenshots in the README. If the repo already has useful UI or structure, reuse that where possible, otherwise recreate it cleanly. I also want a short setup guide and comments in the important parts so a beginner can understand how it works. If anything is outdated, look up current docs online and make it compile cleanly.