Sixthworks/spankerfield ? reverse-engineered prompt

Build me a lightweight Battlefield 4 companion DLL with a clean ImGui menu and a simple log console. I want it to be easy to toggle on and off, support runtime unloading, and feel polished rather than rough.

Please include a few practical quality of life tools like a streamer mode, a spectator list, anti AFK handling, a name spoofer, and a basic overlay for useful in game status info like player, vehicle, and explosives markers, health bars, and a crosshair. Add a simple vehicle control option for jet speed if that fits cleanly.

Make the UI organized, responsive, and easy to extend later. If you need any current docs or examples, look them up online first. Keep the code quality high, use modern C++, and set it up so it builds as a DLL in Visual Studio 2022.