anderspitman/awesome-tunneling ? reverse-engineered prompt

Build me a simple awesome list project for tunneling tools and services, focused on self hosting. I want a clean README that helps people compare options for exposing a local server on a public domain with automatic HTTPS, even when the machine is behind NAT or a restricted network.

Please organize it so it explains what the list is for, what the ideal setup would look like, and then gives practical recommendations for different kinds of users, like the easiest choice for most people and the best open source choices for self hosters. Include short plain English descriptions of each tool, and keep the tone helpful and opinionated.

If it makes sense, add a small scripts folder for any automation that helps keep the list tidy or updated. Look up current docs online if you need to, and make sure the content stays accurate and focused on self hosted tunneling alternatives.