asmvik/yabai ? reverse-engineered prompt

Build me a macOS window manager that automatically tiles windows using a split layout so I can keep my desktop organized without dragging things around all the time.

I want it to control windows, spaces, and displays from a simple command line interface, and to work well with keyboard shortcuts through a separate hotkey tool if needed. It should support the usual tiling behavior, plus things like focus follows mouse, better space switching, and handling multiple displays cleanly. Please include a working config example and basic documentation so I can get it set up and use it right away on a recent version of macOS.

If there are any macOS permissions or special system settings that are required, make sure the app explains that clearly and handles them as smoothly as possible. Look up current docs online if you need to, and make sure it builds cleanly from source.