baghazzz/CANLab ? reverse-engineered prompt

I want you to turn this repository into a clean, working Python project from the existing skeleton.

Please inspect what’s already here, fill in whatever is missing, and make it easy to run from the command line. Keep the code organized under src, use resources for any sample data or supporting files, and leave archive for older or unused material. If anything is unclear, make reasonable choices and keep it simple.

I’d like the project to include a small but complete example that shows the main idea working end to end, plus clear setup and run instructions so I can try it quickly. Add basic error handling, a few useful comments where needed, and make sure the code is tidy and easy to follow. If you need to look up current Python best practices online, go ahead.