chen-friedman/awesome-legaltech ? reverse-engineered prompt

Build me a polished GitHub awesome list for Legal AI and legal tech. I want it to feel like a high quality curated resource, not just a random link dump. Make it global in scope, tag projects by jurisdiction when that matters, and focus on real, actively maintained tools that legal teams or developers could actually use.

Please include a strong landing section that explains why this list is useful, quick navigation with category counts, and a simple quick start guide for legal professionals, developers, and organizations. Organize it into practical sections like legal NLP, contract and document analysis, RAG and AI infrastructure, legal research and case law, e discovery, transcription, document signing, OCR and PDF, document assembly, knowledge management, datasets and benchmarks, and learning resources.

I also want bilingual readmes in English and Hebrew, with matching structure. Keep the writing clear and scannable, add short descriptions for each resource, and use badges or visual cues where helpful. If you need to, look up current project info online and make the links and descriptions accurate.