demos427/emulate-hyperion ? reverse-engineered prompt

Build me a clean documentation page for this Hyperion emulation guide, based on the README text I already have.

I want it to read like a polished technical walkthrough, with clear sections, a table of contents, highlighted code blocks, and nicer formatting for the diagrams and step by step explanation. Keep the content faithful to the README, but make it much easier to read and navigate. If it helps, add simple styling, anchors for each step, and a responsive layout so it looks good on desktop and mobile.

Please keep it focused on the guide itself, don’t add unrelated features. If you need to check anything about markdown rendering or current docs tools, look up the latest info online first.