jeankvd/cofleet ? reverse-engineered prompt

Build me a native Apple companion app for Codex that works on Mac, iPhone, and Apple Watch. I want it to show project and task status, recent conversations, approvals, notes, todos, and a simple playful fleet style view, while still treating Codex as the source of truth.

It should let me browse my tasks, see progress and history, follow streamed updates, and jump into the right Codex thread when I tap something. I also want a handoff flow so I can pick a project on iPhone or Mac and open the exact same thread on the owning Mac in Codex Desktop.

Please include a host side service that pairs privately with one or more Macs, keeps the data local, and connects securely through the network setup already described in the repo. Make sure the app feels native on each device, supports widgets and Watch complications, and keeps setup simple for a normal user. If you need to check current docs or APIs, look them up online first.