lairdubois/lairdubois-opencutlist-sketchup-extension — reverse-engineered prompt

Build me a SketchUp extension for woodworking that can turn a model into a useful shop ready cut list. I want it to generate a parts list automatically, work out cutting diagrams and sheet nesting, print labels, and give simple cost and weight reports for the project. It should feel practical for cabinet and furniture work, not just a raw export.

Please make it handle common woodworking materials like solid wood, panels, and dimensional lumber, and let people work in either metric or fractional inch dimensions even if their SketchUp model uses a different unit. It should also support multiple interface languages, with English at minimum and the structure in place for the other languages mentioned in the project.

The result should be something I can package and install as a normal SketchUp extension, ideally producing the installable file in the dist output. If there are existing docs or SketchUp extension rules I need to follow, look them up and wire everything up so it runs cleanly.