michaeldmoore/michaeldmoore-scatter-panel ? reverse-engineered prompt

Build me a modern Grafana panel plugin for scatter and line charts.

I want to be able to plot X and Y values from Grafana data frames, with support for multiple Y series. Each series should have its own color and line width, and I should be able to turn point markers on or off and choose their size. Please include linear and logarithmic axes, automatic or fixed axis ranges, axis titles, grid and legend controls, plus tooltips and Grafana data links.

It should work well with Grafana variables and transformations, and look good in both dark and light themes. Make the chart responsive so it resizes cleanly in dashboards.

Keep it as a visualization only, since the data comes from Grafana data sources. Use the current Grafana plugin tooling and, if needed, look up the latest docs online so it matches modern Grafana best practices.