p23ghodake/FamilyTree ? reverse-engineered prompt

Build me a family tree web app where anyone can browse the tree, and approved family editors can sign in and add or update people. It should support both English and Marathi, with a clean mobile friendly layout, and the main views should include the tree itself, a way to trace how two people are related, a timeline view, and some basic statistics.

I want clicking a person to open a compact details panel with their photo, names, dates, family connections, and notes, and those relatives should be clickable too. Add search and simple filters like living only, hide females, marriage eligible, and location. Also include a guided add or edit flow for members, plus undo and redo for editors.

Please make it save changes back to the repo style setup, and use Supabase for sign in with GitHub or email. If you need to check current docs for anything, look them up online.