qbcore-framework/qb-vehiclekeys — reverse-engineered prompt

Build me a vehicle keys resource for a QB Core FiveM server.

I want players to be able to own and use keys for vehicles, lock and unlock cars, and have the system work cleanly on both the client and server side. Include a simple in game NUI popup or interface for the vehicle key actions, similar to a small key menu rather than a big app.

Please set it up as a proper FiveM resource with the manifest, config file, client script, server script, locale support, and the NUI files. Keep the config easy to edit so a server owner can adjust how the key system behaves without digging through all the code.

Make it feel like a normal QB Core resource that can be dropped into a server and started. If you need exact QB Core event names or current FiveM details, look them up online and use the current docs.