ramjke/translumo — reverse-engineered prompt

Build me a Windows desktop app that can translate text straight off my screen in realtime, mainly for PC games, video subtitles, manga, and other apps. I want to pick a small capture area, have the app read the text from that part of the screen, translate it fast, and show the translated text as an overlay on top of the game or window.

Please make it simple to use with hotkeys, like opening settings, selecting the capture area, starting translation, and toggling the overlay if it gets hidden behind the game. It should work best in windowed or borderless games. Default to the most accurate and lightweight OCR option, but leave support for older OCR choices if possible. Let me choose source languages like English, Japanese, Chinese, Korean, and Russian, and translate into common target languages.

It would be great to support multiple translation providers like DeepL and Google, and include proxy rotation if a service starts blocking requests. Keep latency low and make the UI clean and easy. If you need details, check the current docs online.