sbkumar-27/braillie-textbookconversion-printqueuemanagement ? reverse-engineered prompt

Build me a web app for a school library that helps convert uploaded textbook files into real Braille and manage the whole workflow from start to finish.

I want users to be able to sign in as admin or volunteer, upload text, PDF, or Word documents, extract the text, translate it into Unicode Braille, and then proofread it in a two column editing view where the original text and Braille preview stay in sync. After approval, chapters should move into a print queue with their status, Braille cell count, and estimated paper use. Also add paper inventory tracking so completed jobs automatically reduce stock and show low stock warnings.

Please include a clean desktop friendly interface, role based access, an audit history for each stage change, and a simple dashboard for tracking textbook chapters and assignments. Use the current docs online if you need to, and make the Braille conversion accurate for the supported Grade 1 and common Grade 2 cases.