vinvcn/mattpocock-skills-zh-CN — reverse-engineered prompt

帮我做一个 Matt Pocock agent skills 的简体中文本地化仓库，让中文开发者可以直接安装到 Claude Code、Codex 或其他 coding agent 里用。

目标不是做普通 prompt 合集，而是一套中文工程工作流技能。用户能通过 skills.sh 安装，第一次安装时能运行 setup 技能，配置 issue tracker、labels 和 docs 保存位置。核心技能要覆盖需求澄清、带文档的追问、TDD 循环、bug 诊断、PRD 和 issue 拆分、代码架构改善这些场景。

翻译时只翻译自然语言说明，技能名、命令、路径、代码块、frontmatter key、工具名和安装行为都要保持不变，避免破坏使用。README 要清楚说明这是上游 mattpocock/skills 的简体中文版本，怎么安装，适合谁用，最近同步和验证情况。也帮我加上基本检查脚本，确保翻译后索引一致、Markdown 没坏、关键命令没被误改。